come to life

Jack turned around in time to see an image come to life in the heart of the sphere.

杰克及时地回身看见通讯球的中心出现了一幅逼真的图像。

The insects seemed to come to life, moving up and down, when a handle at the side of box was turned.

这些昆虫看起来像真的一样，当盒子旁边的扶手被操作的时候它们就上下飞动起来。

All the exhibits are so vivid that all the dinosaurs seem to have come to life.

所有的展品都惟妙惟肖，好像所有的恐龙都已复活。

If you sat on her lap at night, the statue would come to life and crush you to death in her dark embrace.

如果您坐她的膝部在晚上，雕象将来到生活并且击碎您对在她黑暗的容忍的死亡。

It's an instant introduction to how much fun it can be to create your own artwork, then see it come to life in a game.

这是一个有趣的入门让你感到对自己的创作有兴趣然后看着它在游戏中变得活灵活现。

John and his father stared at each other, struck dumb and still and with something come to life between them.

约翰和父亲面面相觑，都一动不动地楞在那儿，在他们之间有某种东西复苏了。

You make me feel so special and rejuvenated as if I come to life again.

你让我感觉是如此的特别和充满活力正如我重新再生。

And if only this had not happened, everything would have come to life again.

只要不发生这件事，那就一切都会复活，我们就会和好如初的。

Doha may have been taken out of the cryogenic deep freeze, but whether it will come to life once it has thawed remains unclear.

多哈谈判也许已经脱离了深度低温冷冻，但在解冻后能否复活，仍是个未知数。

These techniques for both children and parents provide the fuel to realize the kind of dreaming that makes Harry Potters world come to life.

这些为父母和孩子提供的办法提供了生活的动力，它使得哈里波特的世界在现实中成真

But on the whole, beginning in the 1980s, some of constitution's liberal elements began to come to life, largely led by Egypt's judiciary.

但总的来说，自从二十世纪八十年代起，宪法中一些自由主义元素开始重拾生气，而这主要是由埃及的司法层领导的。

When the Soviet Union existed, it was thought to be the place where the imaginary world of George Orwell's 1984 had come to life.

当苏联存在时，其被认为是乔治.奥威尔在《1984》一书中描绘的那个虚构世界的真实呈现。

They should be a combination of artist and engineer: with the vision to imagine a new device, and the ability to make it come to life.

他们应是艺术家和工程师的综合体：他们应具备设想新装置的想象力，也应具备让其变为现实的能力。

At this point, your personas should be starting to come to life .

从这时开始，你创建的人物角色们应该开始变得生动逼真起来。

Then, as you begin moving from one asana to the next, you notice your face come to life.

然后，当你开始练习，从一个体式过渡到另一个体式，你看到你的脸恢复了生气。

But as the door banged, she seemed to come to life again.

可是当门“砰”地关上的时候，她好像又清醒过来了。

The story focuses upon the relationship between a medical student and a community of cadavers who come to life for the evening.

这个故事的重点之间的关系学医和社会谁的尸体来生活晚上。

If the boy wanted the horse to help him, he had to find a one-thousand-year old cereal grass to let the horse come to life and offer help.

动词混乱。白马脱缰的传说中描述：如那少年有所求，只需找到千年谷草让它吃下，立刻就能显灵。

A young girl's childhood memories come to life as she thumbs through her family photograph album.

一个年轻女孩翻阅着家庭相册，记忆中的事物重回眼前。

Summer is too hot, let me die some time, come to life in spring.

夏天太热了，让我死一段时间，春天再活过来